Wat is de erfenis van mei ’68? Waarvan werden we bevrijd? En met welke nieuwe onvrijheden zitten we vandaag opgezadeld? De bekende psychiater Dirk De Wachter ging in op onze vraag om een lezing over ‘wat met 50 jaar na mei ’68?’ te geven. In Borderline Times zoomde hij al in op de hypercompetitieve tijd waarin we leven. Wat zeggen problemen zoals depressie, burn-out en eenzaamheid over onze samenleving? Volgens De Wachter had mei ’68-denker Sartre ongelijk als hij de anderen de hel noemde. Voor De Wachter is het gemis van de andere de echte hel.